Një mëngjes, kur Gregor Samsa u zgjua nga ëndrrat e trazuara, ai e gjeti veten të transformuar në shtratin e tij në një parazitë të tmerrshëm. Ai shtrihej në kurrizin e tij si armaturë dhe po të ngrinte pak kokën, mund të shihte barkun e tij kafe, pak me kube dhe të ndarë me harqe në të ngurtë.

Thënia është se para nesër, ullamcorper do të lindë në asgjë, erëza do të shtrembërohet, iaculis do të shpengohet, ata do të vendosen në një erëza të fuqishme të gjallë, thënia është se toka do të pezullohet.